Ηράκλειτος για το ιδεώδες των αρίστων

"Αιρεύονται γάρ έν αντί απάντων οι άριστοι, κλέος αέναον θνητών οι δε πολλοί κεκόρηνται όκωσπερ κτήνεα"

Από όλα τα πράγματα ένα μόνο προτιμούν οι άριστοι, την αιώνια δόξα των θνητών, ενώ οι πολλοί αρκούνται στο να χορταίνουν σαν τα ζώα.

Ηράκλειτος

Ηράκλειτους για "θνητούς" και "αθάνατους"

"αθάνατοι θνητοί, θνητοὶ  αθάνατοι. ζῶντες τὸν ἐκείνων θάνατον, τὸν δὲ ἐκείνων βίον τεθνεῶτες."

Ηράκλειτος

Μετάφραση:

Ξεκινάμε το 2013 με....Ηράκλειτο

Θα ανοίξουμε τις αναρτήσεις μας για το 2013 με μια σοφή ρήση του Ηράκλειτου..
Του Μεγάλου Έλληνα φιλοσόφου που υμνήθηκε περισσότερο από τον κάθε Έλληνα από τους λόγιους του 19ου και του 20ου αιώνα. Όπως ο Νίτσε, ο Γκαίτε κτλ...

 "νόμος καὶ βουλῇ πείθεσθαι ἑνός"

Ηράκλειτος

Μετάφραση:

Νόμος είναι και η πειθαρχία στη θέληση του ενός

Ηράκλειτος: Οι λίγοι και ο όχλος

"Τις γάρ αυτών νόος ή φρήν; Δήμων άοιδοίσι πείθονται και διδασκάλωι χρείωνται όμίλωι, ούκ ειδότες ότι οι πολλοί κακοί, ολίγοι δε αγαθοί"

 

 Μετάφραση:

Μα ποια λογική και είδους μυαλό έχουν οι πολλοί; Θαυμάζουν τους...

Ηράκλειτος: Το ένα και ιερότερο αγαθό

 “ Αιρεύνται έν αντί απάντων οι άριστοι, κλέος άέναον θνητών, οι δε πολλοί κεκόρηνται όκωσπερ κτήνεα ”.

Μετάφραση:
Από όσα (αγαθά) υπάρχουν εν ζωή, οι άριστοι (αξιόλογοι) επιλέγουν (να απολαύσουν) το.....